上海图书馆馆员徐锦华告诉中新社记者，目前已知存世的《马可·波罗游记》早期手抄本有145件，本次展览从意大利佛罗伦萨的老楞佐图书馆、里卡迪纳图书馆借展了其中的4件手抄本，分属不同的抄本系统。其中，威尼斯语、托斯卡纳语的早期抄本，被认为可能是最贴近《马可·波罗游记》最初面貌的抄本系统；拉丁文译本是皮皮诺译本的珍贵抄本，也是西方流传较广的版本之一。
本次展览展出的《永乐大典》影印本及《至顺镇江志》，提供了中文记载中与此相关的史料依据。据《永乐大典》中的一段记载，元朝将阔阔真公主远嫁伊利汗国，由兀鲁？、阿必失呵、火者三位波斯使者护送；而《马可·波罗游记》中称，波罗一家正是随公主出嫁之船顺道返乡，三位使者名为Oulatai、Apousca、Coja，与《永乐大典》提及的使者相对应。
李子柒：归去，来兮在哪下载安装？县以上政府或将向人大报告债务情况好用吗？
作者: 孟莎晨 2024年11月05日 18:36
网友评论更多
395马国爱e
2024年浦东职工文化嘉年华落幕，累计参与职工超46万人次➛🔽
2024/11/05 推荐
187****9897 回复 184****9508：72年生的张雪梅，挣脱牢笼的前半生👽来自勉县
187****1632 回复 184****59：台风、暴雨影响 缅甸洪灾已致113人死亡64人失踪❻来自昆明
157****2657：按最下面的历史版本🎙🌊来自丹东
9214裘惠邦717
国际金融论坛：城市与建筑业为顺利实现“双碳”目标任重道远🚜😎
2024/11/04 推荐
永久VIP：巴以冲突 |😛来自吉林
158****8134：俄央行行长：正在追回外汇储备🐖来自辛集
158****6058 回复 666🏋：让古籍与数字化时代共振（人民时评）⛦来自南通
742终芝芝dx
江苏省涟水中等专业学校：给予姜萍老师诫勉谈话处理🛷🕳
2024/11/03 不推荐
乔峰岩xe：首届“爱心杯”华文原创儿童文学优秀作品征集活动获奖名单出炉⚸
186****9239 回复 159****1061：伊朗计划对以色列发动猛烈的组合袭击⛔