默虹｜美海军测试新制服，配发“一脚蹬”老头皮鞋

杨朝清：人才补贴等一年？制度善意不能因执行被消解,上海：认定百雀羚不存在违规行为

美文示范

四川银行业4项指标居西部第一保险业保费收入超2506亿元

c7c7app.cn

琅科(北京)信息技术有限公司高级本地化架构师余扬名曾领衔团队参与《黑神话·悟空》等游戏的本地化服务项目。谈及如何让世界玩家体验中国游戏的独特魅力，他以《黑神话·悟空》为例称，这款火爆全球的游戏英文本地化过程中面临非常多挑战，其中最主要的正是如何确保传达中国文化的精髓，又保持游戏的可玩性和吸引力。余扬名与团队为此对很多细节采用不一样的处理，“比如我们在翻译‘龙’和‘妖怪’等概念时，并不是像常规的翻译方法用dragon或者monster，而是更多选择‘Loong’‘Yaoguai’这样的翻译，这样处理可以更好地激发玩家对于中国文化的求知欲”。

c7c7app.cn

检察机关在审查起诉阶段，依法告知了被告人印宇鹰享有的诉讼权利，并依法讯问了被告人，听取了辩护人的意见。湘西土家族苗族自治州人民检察院起诉指控：被告人印宇鹰利用职务上的便利，为他人谋取利益，非法收受他人财物，数额特别巨大；为谋取不正当利益，给予国家工作人员以财物，依法应当以受贿罪、行贿罪追究其刑事责任。