对于文学作品在影视化中所面对的一个共同问题,如何既保持原著的内核,同时又满足影视表现的需求?陈宇提出,首先应该厘清“内核”的概念。在他看来,文学到影视的改编过程中,内核可能有所不同。因为对于改编者而言,改编创作的前提是在相关文学作品中有所感触,“这样才有可能汲取到对其创作最有价值、最有营养的部分”。此种前提下,这个需要保持的“内核”,既可能是某种文学作品呈现的价值观、主题层面的东西,也可能是独特的世界观设定,或者是某种故事情节的精彩设计,特定的精彩人物或者人物关系的设计,甚至有可能是令人震撼的细节呈现。
文学作品影视化面临的叙事方法和节奏的巨大差异,无疑是改编过程中的一大挑战。对此陈宇指出:“文学和影视是两种不同的艺术媒介,电影虽然真正获得艺术地位时已经是20世纪二三十年代了,但它有自己独特的信息表达方式,给予受众独特的艺术感受。”因此,陈宇认为,将文学作品转化为影视作品,完全是两种艺术形式的跨越。
从《狙击手》《满江红》到《坚如磐石》,一直以来陈宇的不少作品都颇受市场和观众的认可,在他看来,影视剧本的创作不仅是创作者自我的表达,更是与观众一起去完成一个故事的结构,“对我而言,这是一个互创的过程,创作中我走出一步,就会去设想观众的感受,观众的这一步很可能决定我的下一步,我在创作中很享受这个互动的过程”。
对于当下电影行业的现状,陈宇表示,“电影曾经是人类有史以来最伟大的、最普遍的文化娱乐活动之一。然而,随着时代的发展,它的观众可能会被各种各样的文化娱乐方式所分流”。与此同时他认为,如同深度阅读会永远被人们需要一样,电影的表达也依然保有不可替代的重要价值,“电影有其自身的魅力和艺术价值,在大银幕前静下心看一段用影像叙述的故事,对于观众来讲仍然是刚需”。
在谈到AI对影视制作的影响时,陈宇表示自己持开放态度。他认为,AI未来或许会取代电影生产中的许多岗位,而这个比例甚至可能占到50%,“特别是越到后端,如特效、制作等环节,取代性会更强”。在陈宇看来,相关的剧本策划等前端环节,AI的可取代性就会弱一些,“它当然能‘创作’j9九游会登录入口,但极有可能仅限于及格线产品,带有创新性和真实情感的故事,其发端和根脉我认为还是在鲜活的生命,跳动的心脏和脉搏中”。
CBA第一阶段综述:联赛大变局,赛季有新意在哪下载安装?华为史上最强大Mate!新麒麟芯+纯血鸿蒙,11月发布,这次彻底杀疯了好用吗?
作者: 从蓓颖 2024年11月05日 22:33
网友评论更多
91单民飘b
乒乓冠军赛今天开打!11月3日赛程公布:陈幸同率先登场,日本3大主力首秀☮🐑
2024/11/05 推荐
187****6279 回复 184****8807:为让牧区孩子“看远”,他用半辈子托举和“牵线”👦来自汕头
187****6346 回复 184****6106:全屋光网FTTR社区项目亮相青岛🧝来自阜阳
157****4649:按最下面的历史版本⚋😠来自哈密
1123胥士韵743
以“攻”为“首”,汤臣倍健打响品类“阵地战”👽👀
2024/11/04 推荐
永久VIP:“一带一路”人文历史摄影展在京启动🏗来自萍乡
158****7539:“空中游骑兵”自动炮安在“豹”式坦克上,德国为乌制造“科学怪人”防空坦克🏦来自武威
158****1378 回复 666🔒:智汇金融 科创未来|2024信创“大比武”金融专场报名开始!🎍来自珠海
621熊炎苛ap
通关《黑神话:悟空》后,你如何评价这款游戏?⚑💐
2024/11/03 不推荐
房先洋va:能源透视:煤层气为何屡交低分答卷🔶
186****2920 回复 159****6951:民调:韩国总统尹锡悦和执政党支持率齐创新低⚕