#269 沟通的真谛：不是单向的表达，而是双向的理解和共鸣。

宝博体育APP官方网站

论坛致辞环节，全国人大常委会副委员长、欧美同学会会长丁仲礼表示，当今世界，面对百年未有之大变局，国际局势变乱交织，地缘冲突动荡加剧，人类文明走到一个新的十字路口：冲突还是合作？战争还是和平？排斥对抗还是互利共赢？成为了我们这个时代必须回答的“世界之问”。以文明交流超越文明隔阂、以文明互鉴超越文明冲突、以文明共存超越文明优越，是中法文化论坛对这一“世界之问”的鲜明回答。

对于中法之间的人文联结，中国驻法国大使卢沙野表示，文化超越国界、触动心灵，让两国人民越走越近、越走越亲。他表示，世界正经历百年未有之大变局，地缘政治紧张放大了不安、戒备情绪，单边主义、霸权主义、保护主义侵蚀国与国、人与人之间的联系，不能让这些消极因素成为阻碍人文交流的“小院高墙”。中方始终倡导尊重世界文明多样性，弘扬全人类共同价值，重视文明传承和创新，加强国际人文交流合作。

法国前总理、展望与创新基金会主席让-皮埃尔·拉法兰表示，很早以前，中法之间的思想家就有交流，比如《论语》在很早就被翻译成拉丁文。拉法兰称，中法都是古老文明，我们要保持对彼此文化的好奇心宝博体育APP官方网站，不要企图“全部知道”和“变得一样”，要尊重差异，我们之间的文化鸿沟一直都在，要在这道鸿沟上面搭建桥梁，这也是中法文化论坛的意义。

中国煤矿文工团团长靳东表示，中国和法国都是有着独特文明的古老国度。中华文化有着五千年的悠久历史，法国文化同样博大精深、底蕴深厚，两国在艺术、文学、哲学等多个领域均在世界范围内有着举足轻重的地位。“艺术无国界，文化有共鸣”，靳东说，中法之间的文化交流，既是对彼此传统的尊重和欣赏，也是对各自艺术创作的启发和表达。

中国戏剧家协会副主席、浙江省戏剧家协会主席茅威涛以《新龙门客栈》为例，谈到了近年来戏曲艺术从式微到翻红的过程。“今天的我们生活在一个互联网的时代，许多年轻人是在互联网上构建自己的社交生活圈子，生活在平板电脑的镜像中，受到新兴媒介的冲击，传统戏剧、剧场艺术逐渐式微。但今天，我们的年轻主创将传统赋予了全新视角的呈现，依然能被中外年轻人所喜爱。”

中国互联网发展基金会秘书长刘红岩谈到了如何让互联网新兴技术助力讲好中国故事，促进中外文明交流互鉴。她介绍，中国互联网发展基金会广泛联系互联网企业等各类公益主体宝博体育APP官方网站，打造了“互联中国公益行动”公益品牌，通过线上线下结合方式，宣传展示人工智能如何让人类的生活更有趣、更美好。希望未来中法之间在公益领域开启更多合作，为两国乃至世界的和谐发展注入新的动力。